Sumario EDITORIAL PyMES: Desafíos y potencialidades del intercambio INSTITUCIONAL #SomosTuPartnerGlobal Entretenimiento y Networking junto a Baco Club AKTUELL #SociosAHK Estudio Nunes Ludwig Pfei er Clarke Modet Ecopreneur AKTIV! Volkswagen Nuevo Volkswagen Taos Bosch Las ventas de Bosch en América Latina alcanzaron los 1,2 mil millones de euros en 2020 Basf BASF publica el Informe Anual de Sustentabilidad 2020 Tüv Rheinland y Hogar María Luisa Un ejemplo de puesta en valor de la ISO 9001 en el sector social Henkel Sólido historial y ambiciosos objetivos de sustentabilidad para 2025 04 06 08 10 11 12 14 16 18 20 Fundación Observatorio PyME Formación técnica en Argentina, un desafío que demanda acción MERCADOS INTERNACIONALES TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN 54 IMPRESSUM Lo que la pandemia nos dejó Expo Virtual Alemania Alemania y Latinoamérica: Unidas en la feria multisectorial virtual más grande de la región Lieferkettengesetz Ley de la Cadena de Suministro 38 HEXAGON ¿Por qué la transformación digital es el próximo paso? 40 Phoenix Contact: ¿Qué es la All Electric Society? 22 PyMEs argentinas, ¿qué desafíos enfrentan? NOTA DE TAPA El potencial de la generación distribuida en Argentina: Energía geotérmica super cial y solar Bayer “La sustentabilidad está presente en el ADN de nuestra estrategia y acciones tanto en el agro como en la salud” FORMACIÓN PROFESIONAL 52 LEGAL NEGOCIOS & MANAGEMENT DHL El crecimiento del comercio electrónico impulsa mejores prácticas ambientales en Latinoamérica FORO FUTURO Alemania y Argentina: Socios en la era digital STEINHARDT Dirección de ventas: ¿Cómo gestionar las ventas hoy? 28 32 34 42 44 46 IVA para comercio electrónico en la Unión Europea UNDOC “Desde UNODC consideramos fundamental un enfoque holístico y multidisciplinario para luchar contra la corrupción” 36 50 47 48 ENERGÍA Y MEDIOAMBIENTE COMPLIANCEPanorama AHK 4 Las pequeñas y medianas empresas (PyMEs) son un eje central y fundamental de las economías tanto alemana como argentina. En términos porcentuales, la diferencia no es muy grande: las KMU (por sus siglas en alemán) representan el 99,5% de las empresas alemanas*, mientras que las pequeñas y medianas empresas locales representan el 99,8% del total de empresas registradas ** . ¿CUÁL ES LA DIFERENCIA ENTONCES? ¿PUEDEN LAS PYMES ARGENTINAS NUTRIRSE DEL EXPERTISE Y KNOW-HOW DE LAS KMU ALEMANAS? La primera pregunta es más compleja de responder, ya que implica muchas variables a considerar. Detrás del éxito de la economía alemana basada en sus pequeñas y medianas empresas, hay un modelo económico sólido y planificado que las coloca en el centro, y despliega sus recursos para acompañar su crecimiento y fortalecimiento. PYMES: DESAFÍOS Y POTECIALIDADES DEL INTERCAMBIO Sin embargo, para la segunda pregunta, la respuesta, a nuestro considerar, es un rotundo sí. Por eso, partiendo de la experiencia alemana, pero conscientes de la realidad y los desafíos que enfrentan las empresas locales, desde la AHK Argentina buscamos ser el puente de ese expertise y know how, fortalecer el intercambio y acompañar a las PyMEs locales a sentar bases firmes que les permitan crecer y asegurar sus negocios a largo plazo. La doble crisis que enfrenta el mundo actualmente - la crisis económica sumada la crisis sanitaria ocasionada por la pandemia de covid-19 - trajo consigo nuevos paradigmas para los cuales no pareciera haber vuelta atrás. Como parte de las cadenas de valor internacionales, adentrarse en las temáticas de digitalización, compliance, formación profesional y medioambiente y energía, ya no es una opción para las empresas que quieran mantenerse en el mercado y continuar siendo competitivas.- ¡es un deber! Nuestra misión es acompañarlas en ese camino, informando sobre tendencias e innovaciones, fomentando el intercambio y colaborando en pos de un ambiente de negocios próspero y sostenible a largo plazo. Por eso te invitamos en esta edición de la Panorama a conocer más sobre el universo PyME de ambos países. ¡A descubrir el potencial del intercambio! *Fuente: https://www.bvmw.de/themen/mittelstand/zahlen-fakten/ ** Fuente: https://gpsempresas.produccion.gob.ar/ EDITORIAL BARBARA KONNER Vicepresidente EjecutivoPanorama AHK 6 INSTITUCIONAL Los encuentros mensuales con las AHKs de la región desarrollados para intercambiar experiencias, compartir buenas prácticas y brindar apoyo mutuo, han impulsado la elaboración de propuestas conjuntas que portan un valor agregado a los socios de cada una de las AHKs de Latinoamérica. Es así es que, además de los eventos y proyectos que desarrollamos conjuntamente para el beneficios de las empresas de la región, elaboramos una propuesta de Beneficios regionales para que nuestros socios puedan acceder a distintos servicios de las otras AHKs. ¡Descargalos y conocelos! Por fuera de Latinoamérica, también seguimos trabajando e intercambiando con las AHKs del mundo. Pero, como no solo las AHKs forman parte de esta estratégica red, también reforzamos el vínculo con las IHKs. Las IHKs son la contraparte de las AHKs dentro de Alemania. Como socio AHK, podrás establecer contacto directo con la IHK de la región que necesites para ampliar tu red de contactos y multiplicar las oportunidades de negocio. Si algo podemos rescatar de este segundo año de pandemia y aislamiento, en el que prima la virtualidad por sobre los encuentros cara a cara que tanto añoramos, es que la conexión y el trabajo articulado con las otras AHKs se ha incrementado y consolidado como nunca antes en la historia de la red. VICTORIA ALOMAR valomar@ahkargentina.com.ar PODES CONOCERLAS A TODAS INGRESANDO AQUÍ EN TODO CONTEXTO, QUEREMOS QUE PUEDAS MULTIPLICAR OPORTUNIDADES. COMO #TUPARTNERGLOBAL, NUESTRO OBJETIVO ES ABRIRTE LAS PUERTAS Y SER EL PUENTE QUE TE CONECTE CON LAS OPORTUNIDADES QUE ESTÉS BUSCANDO EN CUALQUIER PARTE DEL GLOBO. ¡CONOCÉ LA RED MÁS GRANDE SOBRE LAS AHKS LATAM!Panorama AHK 8 SOBRE BACO CLUB ES UN CLUB DE VINOS FUNDADO EN 1992. ACTUALMENTE CUENTA CON 700.000 SOCIOS. Los socios del club de vinos reciben una selección de 6 botellas de su exclusivo vino junto a su cédula de identidad y a la revista Elixir. Como miembro de Baco Club, el socio podrá, además, participar en eventos exclusivos realizados en los mejores restaurantes y hoteles del país. También podrá acceder a campañas y concursos especialmente diseñados para él. Contará con precios diferenciales para la compra de accesorios de vino y cristalería. Condiciones de ingreso y permanencia: abonar, por única vez, una cuota de inscripción y recibir mensualmente la exclusiva partida de vinos. MAS INFO EN: ENTRETENIMIENTO Y NETWORKING JUNTO A BACO CLUB INSTITUCIONAL www.bacoclub.com.ar El socio Baco Club ofreció una serie de catas de vino virtuales, en las que los participantes compartieron un momento distendido, aprendieron sobre vinos y, los más afortunados, se ganaron exclusivos premios del club de vinos. Durante los primeros meses del año, se llevaron adelante dos encuentros orientados a generar un espacio de intercambio y entretenimiento junto a Baco Club: uno se realizó junto al grupo de AHK Joven y el otro junto al grupo de secretarias de empresas socias de la AHK. Ambas propuestas reunieron a participantes de distintas empresas socias y organizaciones con las que trabajamos en distintos proyectos, con la idea de brindar un espacio para achicar las distancias digitales, conocer personas nuevas y fomentar el intercambio entre los miembros de estos grupos, en un entorno dinámico en el que los participantes, además, pudieron aprender sobre el mundo vitivinícola, conocer más sobre el club de vinos, a la vez de jugar y divertirse. Alfredo Terzano, director y fundador de Baco, llevó adelante los dos encuentros.Next >